Matkalehti Suvisuomi Suvisuomi / 2008

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Rovaniemi - Ylläs - Levi - Olos - Pallas - Hetta - Saariselkä - Kilpisjärvi Suvisuomi KANSI turkutori.indd 1 18.4.2008 13:17:10. vuosikerta www.matkalehti.fi Suvisuomi Suvisuomi Kotimaan matkailun sitoutumaton aikakauslehti 2008 2 6,90 90 Ajoimme Nelostie parhaat paussit 1295 km · KALAA TURUN TORIN TAPAAN · KALAKUKKOA SAVOSSA · POLLIISILLE KUKKIA OULUSSA · LUOSTARIVIINIÄ VALAMOSSA Tee oma Lapin kiertomatkasi Pohjoinen tunturiluonto on sitä upeampi, mitä kauemmas Lappiin matkaat. Palvelemme sinua numerossa 016 3232. Passi on perhekohtainen ja voimassa koko kesän sekä vielä ruskasesongillakin! Automatkailua parhaimmillaan: hyvät tiet, upeat maisemat ja tasokas majoitus! Kilpisjärvi Saariselkä Levi Ylläs Vieraile Online-kaupassamme! Kesän parhaat tarjoukset löydät osoitteesta Lappiin.fi, josta voit myös kätevästi ostaa lomasi. SUOMEN KESÄ 2008 VENEELLÄ SAIMAALLE · KESÄTEATTERIA · HUVIPUISTOJA 2008 MÖKKIRUOKAA · RETKIÄ · LEIRINTÄALUEET UUDISTUVAT PORI JAZZ ja satoja KESÄTAPAHTUMIA LAVATANSSIA JA ROMANTIIKKAA kesäyössä SINÄKIN VOIT KUVATA tämän karhun Rovaniemi Tornio Katso lisätiedot netistä. Lapland Hotelsin Kesäkierrospassi sisältää mukavan edun Lapin reissulle: neljä yöpymisleimaa passissa oikeuttaa maksuttomaan yöpymiseen jossain kesäkohteistamme Rovaniemellä, Ylläksellä, Levillä, Pallaksella, Hetassa, Saariselällä tai Kilpisjärvellä. KESÄN MENOT: MITÄ MAKSAA LIPPU, ENTÄ MAJOITUS? 19. Ota osoitteeksi vaikka Kilpisjärvi, josta on helppo tehdä päiväretkiä Jäämeren valasvuonoille saakka! Lapin kesään kuuluvat myös erilaiset tapahtumat ja koko perheen aktiviteetit golfista safareihin perinteistä luonnossa liikkumista unohtamatta
2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi KANSI turkutori.indd 2 91 18.4.2008 14:07:25
NELOSTIE HELSINGISTÄ UTSJOELLE PALJASTI UPEITA PYSÄHDYSPAIKKOJA 50 PORI JAZZ JUHLISTAA KAUPUNGIN 450-VUOTISSYNTTÄREITÄ 76 SuviSUOMI 2 00 8 0 6 SE ILA A SAIM AALLA EA M Tutustuimme Saimaan palveluihin ja nähtävyyksiin. F I 2008 SuviSUOMI vS Sumisuomi sisältö pääkkäri 3 4__.indd 3 3 18.4.2008 15:10:02. Tapahtumia ja nähtävää on niin paljon, ettei edes Nestori Miikkulaisen tarvitse jäädä yksin. 14 18 20 32 34 42 46 50 YY TER I MP3 -AIKAAN YR 3 N TAPAHTUMAT VERTAILUSSA RE POVESI JA MUUT RETKEILYKO HTEET E A O HU VIP UISTO JEN UUT UUDET UP O T KA UPUNKIEN OLOHUONE ET, TO RIT A N E O VIINIT ILAT JA VIININ HEN KI T A NN RU OK AA GR ILLISSÄ UK R NELOSTIE PÄÄSTÄ PÄÄHÄN Ajoimme nelostien etelästä pohjoiseen. Tutkimme nähtävyydet, tehtaanmyymälät,puutteet ja palvelut. 62 66 68 72 80 86 MATK AILIJAN MÄNT TÄ K N T LA NTIKALLA LANDELLE A A JULKK IKSET KESÄTEA TTER EISSA K AR A MATKAKIRJAT SUOMESTA MIELE NKIINT OISET T APAHTUMAT E T KA RHUNKUV AUSSAFARIL LA A V L LISÄÄ V I N K K E J Ä J A L U E T T AVA A D I G I L E H D E S S Ä M A T K A L E H T I
Tämä SuviSuomen numero on ensimmäinen Matkalehden kotimaan painoksen kesälehti. Lahden moottoritien ja Utsjoen kanjonin maisemien väliin mahtuu sylin täydeltä värikästä Suomea. Mutta tähänpä se kotimaan tietämys monelta jääkin. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan. Tien varrelta avautuu paljon muutakin kuin paikoin tylsä asvaltti. Eikä kannata unohtaa Pihtiputaan mummoa, joka ei asu yksin Pihtiputaalla. 016-311 611 fax 016-312 845 tilaukset@matkalehti.fi www.matkalehti.fi Matkalehden tilaushinnat (11 nroa + LumiSuomi ja SuviSuomi) - määräaikaistilaus 75 - kestotilaus 66 - ulkomaille 80 Painopaikka Art-Print Oy, Helsinki, 2008 Matkalehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen juttujen, kuvien tai muun materiaalin säilytyksestä ja palautuksesta. Kannattaa poiketa sivutielle, kyläkauppaan kuuntelemaan paikallista murretta ja antautumaan keskusteluun. Kesällä 2008 matkustetaan kotimaassa, jossa tapahtumat megaluokasta kylän harrastajateatteriin vievät juurillemme syvälle Suomen aarteisiin. Nyt Suomi tarjoaa parastaan, menoa ja meininkiä, mutta myös rikkumatonta luonnon rauhaa. Paremmin tunnetaan Tallinnan Vanhakaupunki tai Rodoksen kapakat. Kiersimme kymmenillä paikkakunnilla ja juuri ennen lehden n ilmestymistä ajoimme nelostien päästä päähän. Matkalehden/Polarlehdet Oy:n asiakasrekisterin tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Jorma Aula päätoimittaja jorma.aula@matkalehti.fi Matkalehti on Aikakauslehtien Liiton jäsen ISSN 1239-1018 2008 4 SuviSUOMI vS Sumisuomi sisältö pääkkäri 3 4__.indd 4 18.4.2008 12:35:20. 016-311 611 fax 016-312 845 etunimi.sukunimi@matkalehti.fi "Su om i tar jo a a u m ro men oa ja m ein in k iä na nn ä sekä lu on non k o rauhaa." a matkalehti.fi Päätoimittaja Jorma Aula Toimitussihteeri Jarno Pääkkönen Toimittajat/avustajat Anneli Aula, Anniina Aula, Leena Vierimaa, Jarno Pääkkönen, Sari Pöyliö, Maija Suhonen, Maria Martiskainen, Pia Jokela ja Pirkko-Liisa Summa Ilmoitusmarkkinointi Raimo Granberg puh. n Tosin Pokka tunnetaan pakkaslukemista ja Lannevesi monen kuuluisan suomalaisen, kuten Marimekon Kirsti Paakkasen synnyinkylänä. pääkirjoitus SUVISUOMI 20 08 Pihtiputaan mummolle kylään! Monikaan suomalainen ei tiedä missä on Lannevesi tai Pokka. Hyväksyttyjen juttujen osalta Matkalehdellä on täydet oikeudet juttujen, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Matkalehdessä ja/ tai internetissä ilman erillistä sopimusta tai korvausta. 09-693 3906 Ilmoitusaineistot aineisto@artprint.fi Tilaukset puh. Siellä kuulee puolessa tunnissa enemmän viisauksia kuin HKL:n bussissa vuoden aikana. Hyvää lomamatkaa kotimaan suvessa! a KANNEN KUVA: TURKU TOURING Kustantaja Polarlehdet Oy Katajaranta 24 96400 Rovaniemi puh
(09) 3101 3300 www.visithelsinki.fi 2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi ILMO 5.indd 5 5 18.4.2008 14:00:07. HELSINKI Suomen suurin teemapuisto Hei! Uuden perhematkailuesitteen saat paikkakuntasi matkailutoimistosta tai osoitteesta tourist.info@hel.fi Bongaa minut myös kaupungilta! Lisätietoja tapahtumista: www.visithelsinki.fi ja www.lomasuomi.fi Matkailuneuvonta Matkailu- ja kongressitoimisto Pohjoisesplanadi 19 puh
Päivä ja yö Saimaan syleilyssä on kokemus! TEKSTI JA KUVAT: JORMA AUL A 2008 6 SuviSUOMI vS Suvisuomi Saimaa lime alalaita 6 13.indd 6 18.2.2008 10:32:49. Saimaan syleilyssä Saimaalta sanotaan löytyvän aarre. Olipa se iso kala, hyvä ystävä tai rauhallinen poukama, suuri selkä tai norppa, jonka tapaa helpommin kuin Nestori Miikkulaisen
Sen sijaan alkukesän räntäsateessa tai tuulessa sitten lomaillaan, kun lehdet ovat hädintuskin puhjenneet puihin. El Faro on valmiina kanavaristeilylle, vaikka lähtijöitä ei enää loppukesän päivinä montakaan ole. Lappeenranta on kesäkaupunkina mielenkiintoinen. L Jorma Pakkasen s/y Dream On seilaa Saimaalla. appeenrannan satama-alueella on raukea tunnelma. Viime kesäSatamavalvoja Jukka Niku on ylpeä Lappeenrannan vierasvenesatamasta. 2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi Saimaa lime alalaita 6 13.indd 7 7 18.2.2008 10:33:03. Edessä aukeaa peilityyni Saimaa, laivat nojaavat laituriin. Sen jälkeen satamassa liikkuu muutama venäläinen ja ehkä jokunen keskieurooppalainen, lohtuna muutama yritysryhmä, joka haluaa keskeyttää arjen laivalla ja nauttia päivällisen hämärtyvässä illassa tuikkivan tähtitaivaan alla. Onhan tämä aikataulutus aika ihme juttu! Kun säät ovat parhaimmillaan, laivat makaavat laiturissa ja ihmiset puurtavat työpaikoillaan ja kouluissa. El Farolla kahden tunnin risteily maksaa 13 euroa henkilöltä. Kapteenia harmittaa, kun paras kesä katkeaa kuin kananlento koulujen alkamiseen. Sydänkesän kasvu on ollut parhaimmillaan jopa 23 prosenttia, loppukesä tosin huonontaa lukuja. Hiekkalinna on pystyssä neljättä kesää. Toisin on keskikesällä, El Faron kapteeni Pentti Kokki sanoo kolmen kesän kokemuksella
Unelma ei löytynyt aivan omilta vesiltä eikä edes Euroopan satamista. Kauppaa hierottiin aika pitkään ja perusteellisesti, kunnes tämä vuonna 1980 rakennettu kaunotar löysi tiensä meille, Jorma Pakkanen muistelee. Lappeenrannan lähellä olevaa Mälkiän sulku on ensimmäinen Saimaan kanavan kahdeksasta sulusta. 2008 8 SuviSUOMI vS Suvisuomi Saimaa lime alalaita 6 13.indd 8 18.2.2008 10:33:36. Olihan se kokemus, joka jäi kyllä ikuisesti mieleen, kapteeni muistaa. matkapäivän yöhön, jolloin Atlantilla puhkesi 33 metriä sekunnissa möyrynnyt myrsky. Laivanhakumatkalla kului 800 litraa polttoainetta, 1700 litraa tankki- ja 500 litraa juomavettä. Laivassa on viisi kajuuttaa, kymmenen makuupaikkaa, kaksi vessaa, joissa lämminvesisuihku, radio, cd-soitin, jääkaappi/pakastin, kaasuhella/ uuni, mikroaaltouuni, kumivene ja perämoottori. Laivamme lähestyy Mälkiän sulkua, josta monilla Lappeenrannasta lähtevillä alkaa kahdeksan sulun matka kohti Viipuria. Siinä se lepäili kanavassa kaunottaren elkein entisen isäntänsä asunnon ikkunan alla. Purjelaivan matka Floridasta Suomeen oli seikkailu, jonka pelottava huipennus sattui 47. Silmään sattui valkoinen kaunotar 80-vuotiaan jenkkimiehen omalta laiturilta Floridassa Miamissa vuonna 2005. Sulun yäpuolella kulkeva valtatie kertoo miten itänaapurimme autoistuu, muutaman sekunnin El Faron kapteeni Pentti Kokki vie asiakkaita Saimaan risteilylle. Tällä kertaa rantaudumme Mälkiälle. Saimaasta pitää huolta Virkistysaluesäätiö, joka pystyttää ja hoitaa veneilijöille rakennettuja taukopaikkoja. Kapteeni Jorma Pakkanen ja puolisonsa Kaarina ovat outoja tapauksia Saimaan laineilla. nä aiheena oli avaruus, Laikakoirakin oli päässyt kosmonauttien kanssa hiekkahahmoksi. Matkan aikana neljän miehen paino laski 45 kiloa. Muutama vuosi sitten pariskunta toteutti unelmansa omasta purjelaivasta. Laivan hintaa mies ei suostu kertomaan, mutta rouva paljastaa, että se on vakuutettu 270 000 eurosta, joten ei mikään jokamiehen paatti. Se repi osan isoa purjetta, mutta säästi isommilta vaurioilta
Rannalla pöytiä kattaa kaksi miestä ja kaksi naista. Marjukka Mikonsaari ja kanavamuseon johtaja Päivi Vattulainen kertovat museon portailla muutaman esimerkin veneilysäännöistä Saimaalla. Se ajaa täysillä ja puskee pian ohitsemme matkalla kohti pohjoista. Saimaan pinta on 76 metriä korkeammalla kuin Suomenlahti. Jos vuokra-alueelle mennään, lomake täytetään ja maksetaan kanavamaksu. Saimaan Paula ja miehensä kapteeni evp, kalastaja Teuvo Mäkinen loihtivat nautintoja veden antimista. Purjelaiva Dream On lähestyy päivän purjehduksen jälkeen hämärtyvää lahdenpoukamaa. Niillä on paljon kovempi vauhti kuin meillä, kapteenimme kuittaa punaisen laivan jättäessä jälkeen matalat mainingit. Enää sulkuja on vain kahdeksan, vanhassa kanavassa niitä oli peräti 28. Takaa lähestyy kokka kohisten rahtilaiva, jonka iso kylki on pian silmiemme edessä. Saimaan kanavan pituus on 43 kilometriä, joista 23 on Suomen puolella. Osallistuminen virkistysalueiden hoitoon toimii tekstiviestillä RETKI 4 numeroon 16547. välein sillan yli kiitää autonkuljetusrekka lastinaan kiiltäviä ökymaastureita, nykyisin tosin myös tavallisia kansanautoja. Grillikatoksessa loimuaa tuli auringon laskiessa hämärtyvässä illassa. Vuonna 1968 valmistuneen uuden kanavan vieressä on muisto vanhasta Saimaan kanavasta. Vaikka kuljemme ohi norppaseutujen, yhtään Saimaan eläjää emme näe, emme edes Nestoria, ellei hän sattunut soutamaan kauempana rannan tuntumassa. Lahdenpoukaman toisella rannalla loistaa valoa, mutta usean laiturin kohdalla on hiljaista, vaikka eletään elokuun lämmintä, pimentyvää iltaa. Laivamme suuntaa takaisin Lappeenrantaan ja sieltä kohti pohjoista. Rauni Aineslahti maksaa kännykällä kahden euron aluemaksun rantautumisesta. Kanavan leveys on 34- 5 metriä ja syvyys 5 5,2 metriä. Järvi on lähes peilityyni, muutama soutuvene Astronautteja on nähty Lappeenrannan sataman hiekkalinnoilla. Matroona Paula Mäkinen on nainen, joka tuntee kalan ja miten se laitetaan. Ruokalista tuo veden kielelle: graavisuolattua, lämminsavustettua ja kylmäsavustettua lohta, ahvenpannu, paistetut Ei viinaa Venäjän luotsille! Museonjohtaja Päivi Vattulainen antaa ohjeita veneilylle Saimaalla. 2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi Saimaa lime alalaita 6 13.indd 9 9 18.2.2008 10:34:20. Huvivene väistää rahtialusta, älä tarjoa viinaa venäläisluotsille, Marjukka Mikonsaari neuvoo. Se on huomattavasti nykyistä kapeampi, vuosikymmenten saatossa sammaloitunut ja saanut tässä kohdassa rannalle mielenkiintoisen kanavamuseon. Kanavan läpi pääsee normaalioloissa 6-8 tunnissa. lipuu rantamaisemissa
Saimaan Paulan illallispäydästä löytyy kalaa monessa muodossa. muikut, juustohauki, grillihauki tai kuha ja konjakilla liekitettyä siikaa... Listalta löytyy myös sellaisia erikoisuuksia ja herkkuja kuin Marskin menyy, lammaspaisti, rosvopaisti, karjalainen illallinen. Satamavalvoja Jukka Nikku kehuu Saimaan huikeita veneilymahdollisuuksia ja kotikaupunkiaan Saimaan historia on osa koko Suomen historiaa. Miltä maistuisi Saimaan rannalla lappilainen illallinen? Paula ja Teuvo tarjoavat vierailleen kolmen päivän ja kahden yön, kahden hengen kalastuspakettia Suur-Saimaalla. Lappeenranta on Saimaan kaupunki, jonka 2600 venepaikan vierasvenesatama on vasta uusittu. Sieltä tehdään risteilyjä niin Saimaalle kuin matkoja Helsinkiin ja Viipuriin. Saimaata pitkin kulki 1200 kilometrinen, massiivinen puolustuslinja Kaarina ja Jorma Pakkanen hankkivat kaunottaren, purjelaivansa Floridasta. 2008 10 SuviSUOMI vS Suvisuomi Saimaa lime alalaita 6 13.indd 10 18.2.2008 10:34:46. Kolmen päivän kokemus Saimaalla maksoi viime kesänä 392 euroa kahdelta henkilöltä. Täysihoitoon sisältyy muun muassa opastettu kalastusretki, luvat, välineet ja saatu kalansaalis. Vastaavan kahdeksan päivän matkan kustannukset kahdelta henkilöltä olivat 888 euroa
Salpalinja kuuluu vahvimpiin toisen maailmansodan aikana rakennettuihin puolustusasemiin. Linjan kestävyyttä ei jouduttu koskaan testaamaan, mutta vahva linja vaikutti olemassaolollaan ase- levon syntymiseen syyskuussa 1944 ja näin Suomen säilymiseen itsenäisenä valtiona. Paula ja Teuvo Mäkinen sekä Katja Pietilä toivottavat ruokailijat tervetulleiksi. 2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi Saimaa lime alalaita 6 13.indd 11 11 18.2.2008 10:35:15. Petri Parkko Salpasafareista vie matkailijoita veneellään tutustumaan Saimaan saloihin, joihon kuuluu myös edessä oleva Salpalinnan saari. Salpalinja, Suomen Salpa, joka rakennettiin vuosina 19401941 ja 1944 Suomen itärajan puolustamiseksi. Tällä matkalla ei tuullut, siitä syystä purjeet jäivät kokeilematta. Panssariestekiviä pystytettiin 225 kilometriä ja piikkilankaesteitäkin yli 300 ki- lometriä. Salpalinja kulkee 30 kunnan alueella ja sitä oli vilkkaimpana aikana rakentamassa jopa 35 000 miestä ja 2 000 lottaa. Jorma Pakkasen s/y Dream On alkaa lähestyä kotisata- maansa Imatraa. Ne toimivat myös myrskyssä Atlantilla, miksi ei täällä seesteisellä kesä Saimaalla? Ilta hämärtyy ja pullo poksahtaa. Taistelu- ja yhdyshautaa kaivettiin yli 350 kilometriä. Salpalinja kulkee Suomenlahdelta Savukoskelle ja sieltä aina Jäämerelle. Mutta ne toimivat, mies painottaa
Maisemaristeilyt kestävät tunnista puoleentoista. Sivuilla on Saimaan historiaa, ympäristöä, kanavia sekä paikkakuntia ja nähtävyyksiä. Perinteiset höyrylaivat s/s Paul Wahl, s/s Punkaharju ja s/s Heinävesi liikennöivät päivittäin, vaikka vanhin näistä on saavuttanut jo kunnioitettavan 103-vuoden iän. Muina päivinä m/s Jaarli tekee maisemaristeilyjä ja lounasristeilyjä. reitti kulkee KuopioJuankoski Nilsiä Vaajasalon saaressa, puolen tunnin laivamatkan päässä Kuopion matkustajasatamasta sijaitseva Alahovin Viinitila on Kuopion suosituimpia risteilykohteita. Imatran kylpylästä pääsee puolentoista tunnin risteilylle tiistaisin m/s Christinalla ajalla 6.6.-29.8. Lieksasta Kolille ja takaisin liikennöi Suomen sisävesien ainoa matkustajaautolautta MF Pielinen. Tähän voi yhdistää vierailut kesäkaupungeissa. Iisalmi Kuappi, maailman pienin ravintola Eukonkannon MMkisatapahtuma 4.6.7. Sivuilta löytyvät kolme alusta, ms Kristina Brahe, ms Carelia ja ms Puijo ja niiden tuotteet Heinäveden reitiltä aina koko viikon kestävään saaristomeren ja Saimaan yhteisristeilyyn. Mikkelistä m/s Jaarli seilaa Saimaalla päivittäin ajalla 18.6.-6.8. Lappeenrannasta voi paikallisristeilyjen lisäksi piipahtaa Saimaan kanavalle ja tehdä päivän kestävä ulkomaanmatka Viipuriin. Sonkajärvi Koljonvirran Rompepäivät 8.10.8. Risteilylle useista satamista Lähes kaikki suuremmat satamat, jotka kuuluvat Saimaan vesistöön tarjoavat mahdollisuuden laivamatkaan. Tahko soutu-melonta 2.3.8. Joensuusta Kolille liikennöi kesäkaudella lauantaisin m/s Vinkeri II. M/s Kristina Brahe lähtee joka keskiviikko reitille HelsinkiKotkaLappeenranta Savonlinna. EU-hanke sivut. saimaacruises.fi 2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi Saimaa lime alalaita 6 13.indd 13 13 18.2.2008 10:36:06. Reittiliikennettä harjoittaa esimerkiksi m/s Puijo vuoropäivin Savonlinnan ja Kuopion välillä. Helsingistäkin pääsee Saimaalle. Saimaalta pääsee myös Helsinkiin ja toisinpäin, kun m/s Kristina Brahe risteilee Saimaan kanavan kautta väliä SavonlinnaHelsinki, sekä välejä LappeenrantaPuumala Savonlinna ja Savonlinna Puumala. m/s Camile järjestää maanantaisin merirosvoristeilyjä. Maisema ja kohderisteilyjen lisäksi on Kuopiossakin mahdollista varata koko laiva. Tahkon maisemahissi pyörii keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 13 16. Esimerkiksi Iisalmelta, Imatralta, Joensuusta, Kolilta, Kuopiosta, Lappeenrannasta, Lieksasta, Mikkelistä, Savonlinnasta ja Varkaudesta pääsee nauttimaan laivamatkasta tai paikallisristeilystä. 5.7. Viikinkimallinen yhteysvene liikennöi kesä-elokuussa päivittäin välillä SatamatoriHiekkalinna-KarhusaariMyllysaari. Myös omatoimiseilaaja voi vuokrata aluksen satamasta. Anttolan satamasta liikennöivät s/s Toimi II ja Loviisa Lotja. Tiistaisin risteily vie Astuvansalmen kalliomaalauksille ja kesäravintola Kallioniemeen. Paikallisristeilytarjonta on vilkkainta Savonlinnassa. Tahkon vesireittiliikennettä on Nilsiän Syvärinjärvelle, Tahkovuoren matkailukeskuksen maisemiin. Risteilylle otettava mukaan passi tai henkilökortti. Lähteet: saimaa.fi kareliaexpert.fi Uusilla Laivamatkat Saimaalla -sivuilla esitellään Saimaan reitit Kuopiosta Viipuriin. Pääsee laivallakin Kuopion matkustajasatamasta. SuviSuomi esittelee muutamia poimintoja Saimaan risteilyistä. Viehättävä laivareitti on myös LappeenrantaSavonlinnaKuopio reitti, jota liikennöi Koli III. Kuopio Kuopion kansainvälinen Viinijuhla 27.6. Hissin laituriin pääsee suoraan veneellä. Rauhalahti järjestää ohjelmaa tansseineen ja tukkilaisiltoineen. Pihlajaveden kauniiseen saaristoon seilaavat useat alukset tunnin välein torin laidalla sijaitsevasta satamasta. Kuopiosta seilaa päivittäin useita laivoja Kallavedelle kohteinaan esimerkiksi Matkailukeskus Rauhalahti, Alahovin viinitila, Keilankannan kanava tai Hietasalon uimarannat. Lieksan vaskiviikot 25.7.3.8. Perhepelipuisto Hokspooli Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Puijon torni,näköalaravintola Lieksa Päivittäin autolautta Kolille Ruunaan koskilla veneretkiä ja kalastusta. Höyrylaiva s/s Heinävesi liikennöi väliä SavonlinnaPunkaharju
Yyterinniemellä on uusi palvelu, jossa pyöräilijää opastetaan MP3-soittimen kautta. TEKSTI: ANNIINA AUL A KUVAT: ANNIINA AUL A, JARNO PÄ ÄKKÖNEN H 14 iekkadyynit tuntuvat loppumattomilta Porin Yyterissä. Periaatteena on, että internetistä voi ladata ja tulostaa kartat sekä kuunneltavat opastukset, Yyterinniemen kartta- palveluhankkeen projektisihteeri Mikael Lähteenmäki kertoo. Yyterinniemelle on kehitteillä uusi palvelu, jonka avulla pyöräilyopastukset ja kulttuurikohteiden selostukset saadaan MP3-soittimeen. Pelkistetty kartta yhdistettynä kuunneltavaan oppaaseen on paras keino pysytellä reitillä eksymättä, molemmat tulevat olemaan osa 2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi Yyteri 14 15.indd 14 19.3.2008 6:33:15. Pyöräilijän on helppo kuunnella kohdeselostukset ja reittiopastukset kuulokkeista sen sijaan, että käsissä olisi suuri kartta, jota pitäisi aina pysähtyä erikseen katsomaan. Toisaalta jonkinlainen kartta reiteistä on hyvä olla käsillä, kuunneltaessa opastuksia jotakin menee aina ohi. Rannoilla makaa kymmeniä auringonpalvojia merituulen hivellessä kasvoja. Lisäksi kuulokkeet korvilla liikenteen äänet jäävät helposti kuulematta, joten vilkkaassa liikenteessä kannattaa käyttää pelkkää karttaa. Pyöräilyreitit tasaisine maastoineen tarjoavat koettavaa kaiken ikäisille luonnonystäville. Jättäkää televisio ja lähtekää ulos luontoon, kehottaa Yyterinniemen uudesta karttapalvelusta vastaava Mikael Lähteenmäki. Hiekkadyynit jatkuvat kaukaisuuteen, mutta Porin Yyterissä voi tehdä muutakin kuin ottaa aurinkoa. Yyteristä löytyy muutakin tekemistä kuin auringonotto
Lisäksi opastukset täytyy huomata tulostaa ja ladata omaan MP3-soittimeen etukäteen kotona. Pyöräilyretken suunnittelu on helppoa, vaikka Yyteriä ei juuri tuntisikaan. Yyterin upeat merimaisemat ja kulttuurikohteet tulevat nopeasti tutuiksi pyörän selästä käsin. Omat välineet ovat tarpeen, mikäli haluaa käyttää palvelua. Projekti on tehty myös matkailijoita ajatellen, vaikka se alun perin suunniteltiin lähinnä Yyterinniemen koululaisten ja opettajien käyttöön. Toki reittejä voi kulkea myös kävellen, esimerkiksi luontopolkua pitkin pääsee meren rannalle katsomaan lintujen pesintää. Esimerkiksi Yyterin leirintäalueella pyöriä on vuokralla muutamia, mutta niiden kunto kannattaa tarkistaa ennen liikkeelle lähtöä. Pohjana käytetään Yyterinniemen valmiita reitti- ja pyöräilykarttoja, joista suunnitellaan valmiit maisemareitit pyöräilijöiden käyttöön, Lähteenmäki jatkaa. Alueella täytyy kuitenkin olla varovainen, eikä polulta saa poiketa pesimäaikaan, jotta linnut saavat rauhan. Palvelu on täysin ilmainen. Merimaisemiin ja kulttuurikohteisiin voi tutustua vuokrapyörällä. karttapalveluhanketta. pyoraileyyterissa.utu.fi Minä lähden pyöräilemään vaikka sataisi vettä, Lähteenmäki nauraa. 2008 SuviSUOMI vS Suvisuomi Yyteri 14 15.indd 15 15 19.3.2008 6:34:20. Pyöräreiteille on arvioitu ajat ja matkat, joiden avulla reissun suunnittelu on kätevämpää, Lähteenmäki sanoo matkamittari kädessään. Toisaalta eksyminen Yyterissä on lähes mahdotonta, sillä merkinnät maastossa ovat hyvät ja tie on aina vastassa
Leirintäalueet tarjoavat telttailijoille, mökkeilijöille ja karavaanareille uusia palveluja. Euroopassa ja muualla Pohjoismaissa kaikilla neljän ja viiden tähden alueilla ne ovat olleet jo pitkään tarjolla. Langaton verkkoyhteys ei kuitenkaan vielä ole osa tähtiluokitusta. Tarjolla on majoitusta huoneissa tai mökeissä, caravan-alueella ja teltoissa. Suomessa ovat yleistyneet S perhesuihkuhuoneet. Kilpisjärven retkeilykeskus sijaitsee aivan Saanatunturin juurella. VINKIT ANTOI SUOMEN LEIRINTÄALUEYHDISTYKSEN ANTTI SAUKKONEN TOIMINNANJOHTAJA camping.fi caravan-kalajarvi.fi kilpisretkeily.fi santalahti.fi 2008 16 SuviSUOMI vS Suvisuomi Leirintäalue valmis 16.indd 16 16.4.2008 13:56:41. Varsinkin useamman tähden alueilla on paljon enemmän kuin pelkkä yöpymispaikka, tekemistä ja näkemistä. Camping-tarralla saa alennuksia leirintäalueilla. Kestävään ja vettähylkivästä materiaalista valmistettuun telttaan kannattaa investoida. Saukkonen on tyytyväinen maamme leirintäalueiden tasoon ja kertoo kymmenillä alueilla otetun käyttöön langattomat wlan-yhteydet. Holviluolat avautuvat avomerelle. Nallikari nosti tähtiluokitustaan neljään kohentamalla aluevalvontaa ja palveluvarustusta. Seinäjoen seudulla neljän tähden Kalajärven leirintäalue on rakennettu kökällä eli talkoilla 1970-luvulla tehdyn tekojärven rannalle. Langattomat wlan-yhteydet, perhesuihkuhuoneet ja erilaiset aktiviteetit ovat uutta palvelutarjontaa. TEKSTI: JARNO PÄ ÄKKÖNEN KUVAT: JUKK A MARKKOL A, K AL AJÄRVEN LEIRINTÄ ALUE, JARNO PÄ ÄKKÖNEN uomessa on lähes 200 camping-aluetta, joista suosituimmille kannattaa varata paikka etukäteen. Pohjanmaan tulvasäätelyyn tehty järvi tuottaa sähköä kahden megawatin voimalalla. Luolasauna ja poreallas leirintäalueella. Norjalaisten suosimalle alueelle paikan varaaminen etukäteen on suositeltavaa. CAMPING-VINKIT Tutustu etukäteen matkasi varrella oleviin leirintäalueisiin. Valtion kalastuskortti kannattaa 18-64 -vuotiaiden hankkia mukaan. Kalajärvi Tähdet kertovat leirintäalueiden tason. Perhe saa käyttöönsä suihku-, wc- ja pesutilat. Kotkan viiden tähden Santalahden lomakylään on rakennettu saunamaailma. Maan uumeniin rakennetussa luolasaunamaailmassa on savusauna, lämminvesiallas, takka- ja pukuhuone sekä terassi. Leirintäalueella on 18-reikäinen puistogolf, kesäteatteri, lainaveneet ja -polkupyörät järven kiertämiseen. Sinne pääsee Santalahdella ryhmävarauksella . Keskuksessa on myös ravintola ja matkamuistomyymälä. Tarra maksaa vuodeksi 7 euroa. Kortilla saa alennuksia ja tapaturmavakuutuksen leirintäalueilla. Erikoisimpia palveluita löytyy esimerkiksi Kotkasta ja Peräseinäjoelta. Aluekalastusluvan saa leirintäalueilta. Se taas näkyy camping-korttien myynnissä. Suomessa uusimmat perhesuihkut on rakennettu Oulun Nallikariin ja Kalajoen hiekkasärkille. Ruotsissa kortteja myydään vuosittain 300 000, mutta Suomessa vain 20 000, Saukkonen kertoo. Varaa leirintäpaikka ennakolta erityisesti juhannuksena. Erityisesti juhannuksena alueet ovat täynnä. Matkailusesonki on jatkunut, joten olisi järkevää siirtää lomia kesäkuulta elokuun loppuun. Vaikka leirintäalueet uudistuvat, mökkikulttuurimme vie matkailijoita leirintäalueilta. Kilpisjärvi valittiin vuoden 2008 retkikohteeksi. Ilmastonmuutos mahdollistaisi leirintäalueille pidemmän toimintakauden, tuumii Suomen Leirintäalueyhdistyksen toiminnanjohtaja Antti Saukkonen
Iloinen mieli vetää mukaansa myös kävelijän eli kävelyaskelin tanssijan. Nyt tanssi on tullut takaisin aktiivisten seurojen, lavojen sekä Tanssii tähtien kanssa -ohjelman kautta. Järjestyshäiriöitä lavalla ei näy, kansa on tullut tanssimaan. iilis tanssilavalla on kuin Markku Pölösen elokuvista. Keikkoja on tarjolla niin paljon, että hän joutuu jarruttelemaan. Myös käytös on kohteliasta, pakkeja ei anneta kuin liikaa maistelleelle. Mies vie tanssissa. Orkesteri vetäytyy vartin tauolle, mutta DJ jatkaa soittoa. Lattiaa kierretään vastapäivään. pyyntö. Someron urheiluseura ja Somerniemen VPK täydentävät toisiaan. Hakuvuoro ilmaistaan tavallisesti kyltillä, valotaululla tai orkesteri kertoo sen. Taipale kertoo tyytyväisenä, että nyt lavoilla näkee taas paljon parikymppisiä tanssijoita, jotka osaavat monipuolisesti paritansseja. Hitaasti etenevät kiertävät lattiaa keskemmällä kuin nopeasti liikkuvat. Tuhat neliötä tanssilattiaa ja perjantai-illan huippuesiintyjät ovat tehneet meistä Suomen suosituimman lavan, kertoo Matti Oksanen. Ämyrin tanssilavalla Somerniemessä tanssitaan torstaisin ja lauantaisin. Kari Tapio, Reijo Taipale sekä Finlanders ja Varjokuvat ovat kesän kovimmat tanssittajat, ennustaa Oksanen. Ei ole kohteliasta kieltäytyä ilman painavaa syytä. esakallio.net tanssi.net tanssirinki.com Pyörähtele TEKSTI: JARNO PÄ ÄKKÖNEN KUVAT: MATTI OKSANEN Koivut havisevat lavan ympärillä. Hän valitsee tanssikuviot ja reitin. Tanssittajina maata kiertävät tutut artistit. Taipale pääsee esille Rauli Badding Somerjoen ja Unto Monosen viereen, Oksanen paljastaa. Esakallio valittiin vuoden 2006 huvijärjestäjäksi hyvällä ohjelmapolitiikallaan sekä henkilökunnan koulutuksen ja huvipaikan kehittämisen ansiosta. Täällä ollaan aktiivisia tanssijoita, sanoo Oksanen. Mantamyrsky Naistenhaku tai naistentanssit. Hän saa oman vahanuken lavan galleriaan. TANSSIETIKETTI Miehet hakevat naisia tanssimaan. Naistenhaun jälkeen miehen on kohteliasta hakea naisia, jotka hakivat häntä. Ensimmäisen kappaleen jälkeen pari kiittää ja jäävät lattialle. Miehet käyvät kumartamassa parin kappaleen välein seuraavaa kavaljeeria. Tanssikappaleet tulevat pareittain. Naistenhaun aikaan vuorot vaihtuvat, mutta meno jatkuu. Reijo Taipale on vetänyt lavoja täyteen 60-luvun alusta, jolloin Esakallio ja Ämyri olivat jo kuuluisia tanssipaikkoja. Taipale on ihmetellyt, miksi hän edelleen vetää tanssipaikat täyteen. Huhtikuun lopusta lokakuun alkuun lavalla järjestetään noin 50 tanssit. Reijo Taipaleen kunniaksi häntä esittävän vahanuken. Molemmat lavat kehittä- vät toimintaansa ja uudistavat tilojaan. Tanssilattialla risteilee nuorisoa ja vanhempia pareja. Kumarrus tai Saanko luvan. Tanssikansa on pukeutunut rennosti parhaimpiinsa. Virolaisen Andres Mändin tekemä vahanukke kuvaa Taipaletta Satumaa -tangon ilmestymisen aikoihin. Suomessa toimii yhä yli sata lavaa, vaikka 80-luvulla lavatanssikulttuuri näytti jäävän diskojen jalkoihin. Keskiviikkona Esakalliossa järjestetään iltapäivätansseja. Siellä on Suomen suurin tanssilava Esakallio sekä Ämyrin kaksi lavaa. Autojen takakonteilla ei näy miesporukoita, lavalle on tultu kesätansseihin. Vaikka lavoilla on anniskeluoikeudet, ei järjestyshäiriöitä synny. Paljastamme 30.4. Toisen kappaleen jälkeen mies saattaa naisen paikalleen ja molemmat kiittävät. Talvella tanssikurssinsa käynyt on kovaa valuuttaa. Näin ollen alueella pääsee lavalle neljänä iltana viikossa. Lavoille tullaan nimenomaan tanssimaan, Taipale tietää. TANSSISLANGIA Luomutanssija Henkilö, joka on oppinut tanssimaan ilman tanssikursseja. Reijo Taipale on tuttu näky EsaKallion lavalla. Toisaalta lähes kaikilla lavoilla on anniskeluoikeudet. F Somerolla ollaan Suomen l n lavatanssiaktiiveja. Kesä on kiivasta aikaa tanssiorkestereille. Meidänuudeltalevyltä Usein kuulutettu tanssilaji, jonka askelia kukaan ei tiedä. Suvisuomi Lavatanssi 17.indd 17 16.4.2008 13:52:42
Lippuja myydään sekä ennakkoon että tapahtuman aikana. Pääareena Jätkänkynttilä- sillan kupeessa kävelymatkan päässä keskustasta. Pääesitykset 5- 50 , liput kannattaa hankkia huhti-toukokuussa. Tangopassit 25-45 /pvä. SuviSuomen kesä v Kokosimme oppaan kesän 2008 kulttuuririentoihin. 2) Keskustassa lähellä tapahtumapaikkoja, 400 metriä keskustasta Cumulus Kuopiossa 113 /vrk sisältäen asiakassaunan ja aamiaisen. 3) Sokos Hotel Vaakunan paketit 60-80 . 2) Esimerkiksi keskustan Cumulus- hotellissa 84-118 /vrk. Mitä maksavat pääsyliput, majoitus tai tapahtumapaketit. Viikkopassi 95 (ke-la). Telttapaikka 10 . Parkkipaikkoja keskustassa ja lähialueilla, paikoitusmaksu vaihtelee paikasta riippuen. 18 234_vertailu_SuviSuomi.indd 18 18.4.2008 7:25:42. 2) Leirintäalue festivaaliareenan vieressä. 3) City Break tanssiloma: yhden vuorokauden majoitus ja pääsylippu yhteen tapahtumaan 85 /hlö, Viikon tanssiloma: kuuden vuorokauden majoitus ja sarjalippu 10 eri esitykseen 550-650 /hlö 4) Esitykset keskustassa, paikoitustilaa pääesityspaikoilla 5) Lounasruokailu festivaaliravintolassa 5-10 . Ohjelma 3 . Seinäjoen Tangomarkkinat 9.13.7.2008 1) Kymmeniä tapahtumia, joiden hinnat vaihtelevat 5-43 . 4) Tapahtumat keskustassa kävelymatkan päässä toisistaan. Keskustassa on maksullinen pysäköinti. Kuopio Tanssii ja Soi 12.18.6.2008 1) Useita esityksiä, osa ilmaisia. Festivaalipassi 80 sisältää kaikki tilaisuudet. Myös useita maksuttomia esityksiä. Kaupungissa useita majoitusvaihtoehtoja. 4) Tapahtumia eri puolilla kaupunkia. Esimerkiksi Santa Claus Hotellissa 2hh 85 /vrk, Hotelli Pohjanhovissa 2hh 79-105 /vrk. Lue myös vinkit liikkumisesta tapahtuma-alueella ja paikoituksesta. 1) Lippujen hinnat 2) Majoitushintoja 3) Tapahtumapaketti: sisäänpääsy, majoitus, ruoka 4) Liikkuminen tapahtumassa 5) Muuta huomionarvoista Jutajaiset, Rovaniemi 20.29.6.2008 1) Tilaisuudesta riippuen 5-30 . 3) VIP-paketti Super sisältää tapahtumia, liput finaaleihin, 2 ruokailua ja 4 juomalippua, hinta 240 /hlö
Se on EteläSuomen paras, kansainvälisetkin mitat täyttävä kiipeilykallio. Kasvi- ja eläinlajisto on monipuolinen. Vaikka suurin osa kansallispuiston alueesta on pitkään ollut talousmetsää, on hakkuiden ulottumattomiin jäänyt kirkasvetisten järvien ja purojen, tummien lampien sekä korpi- ja rämesoiden kirjavoimaa metsäluontoa. Sen laelta voi ihailla upeaa näköalaa yli tummanvihreän, kymmenien kirkasvetisten järvien ja tummavetisten lampien värittämän salomaan. Monipuolisen luonnon ja sijaintinsa ansiosta Repoveden kansallispuisto on upea retkikohde ympäri vuoden. TEKSTI: ELINA PALL AS KUVAT: ELINA PALL AS, SARI PÖYLIÖ ymenlaakson ja Etelä-Savon rajamailla sijaitseva Repovesi on eteläsuomalaisittain laaja, lähes asumattomana säilynyt alue. Aikojen saatossa maankuoren liikkeet, jääkaudet ja eroosio ovat muovanneet puiston kallioperää. Yhdessä ne ovat saaneet aikaan niin järvien kuin kalliojyrkänteidenkin tunnusomaiset,ai nutlaatuiset muodot. Jyrkkien korkeuserojen ja kaukonäköisten mestarien ansiosta alueella on kuitenkin säilynyt myös arvokkaita vanhoja metsiä. Salojen monenkarvaiset a t asukkaat voivat tulla tutuiksi Repovedellä. Repovesi Etelä-Suomen ainoa erämaa Kallion laelta avautuu kaunis järvinäkymä yli metsien. Erämaiset maisemat luovat houkuttelevan ympäristön monipuoliseen liikuntaan ja mielen virkistykseen. K Korkeimmalle kohoaa m o Olhavanvuori, lähes 50 metriä pystysuoraan Olhavanlammen tummasta pinnasta. Valtapuuna on 2008 20 SuviSUOMI vS Suvisuomi Repovesi 20 24.indd 20 18.4.2008 13:46:13. Hiljaisuuden rikkoo vain kaakkurin alkuvoimainen kaklatus. Lähellä Kymenlaakson puunjalostuslaitoksia sijainneet metsät ovat pääosin olleet talouskäytössä 1980-luvulle asti